Témoins (cookies) et services externes
Cette page explique les principales interactions techniques liées à la consultation du site d’Idiomly. Un témoin est une donnée qu’un site peut enregistrer dans votre navigateur; les services externes peuvent aussi recevoir des informations de connexion sans déposer de témoin.
Affichage du site et formulaires
Cloudflare assure l’hébergement et reçoit les renseignements de requête nécessaires à l’affichage et à la protection du site, comme l’adresse demandée, l’adresse IP et les informations du navigateur. Le stockage ou les vérifications de sécurité dépendent de la configuration de l’hébergement.
L’envoi d’un formulaire transmet les champs saisis au service de contact d’Idiomly, qui utilise Resend pour l’acheminement par courriel. Cet envoi est distinct des préférences relatives aux témoins. Ne saisissez pas de renseignements que vous ne souhaitez pas transmettre.
Vidéos intégrées
Les vidéos de marque et leurs sous-titres sont hébergés avec le site. La lecture d’une vidéo explicative ne charge pas de plateforme vidéo externe. L’hébergeur reçoit les requêtes techniques nécessaires à la diffusion des fichiers.
L’arrière-plan décoratif de la page d’accueil utilise un lecteur Vidyard intégré qui peut se charger à l’ouverture de la page. Il connecte votre navigateur au prestataire et peut impliquer un stockage ou un traitement contrôlé par celui-ci. Les vidéos explicatives hébergées séparément démarrent à votre demande et proposent des sous-titres et une transcription.
Liens externes et réglages du navigateur
Un lien vers LinkedIn ou un autre site vous dirige vers un service soumis à ses propres pratiques en matière de confidentialité et d’utilisation de témoins. Idiomly ne contrôle pas les données enregistrées par ces destinations.
Les réglages du navigateur permettent d’afficher et de supprimer les données de site, de bloquer les témoins tiers et de limiter le suivi. Les options varient selon le navigateur et l’appareil. La suppression de données ou le blocage de services peut avoir une incidence sur certaines fonctions.
Portée et questions
Les prestataires et les données stockées peuvent évoluer avec les fonctions ou la configuration de l’hébergement. Cette page n’affirme pas que chaque témoin d’un fournisseur possède un nom ou une durée fixes. Vous pouvez consulter les données actuelles dans votre navigateur et nous interroger sur un service précis.
Écrivez à translations@idiomly.ca pour toute question. La politique de confidentialité du site explique comment présenter une demande concernant vos renseignements personnels.
